 |
| Mayakovski y su amada Lili Brik |
Dos días antes de pegarse un tiro en el pecho, el poeta ruso Mayakovski escribió esta nota:
De mi muerte, no se culpe a nadie. Y, por favor, nada de murmuraciones. Al difunto le molestaban enormemente. Mamá, hermanas, camaradas, perdonadme. No es un método (no se lo aconsejo a nadie), pero no tengo alternativa. Lilí, ámame.
Camarada gobierno: mi familia se compone de Lilí Brik, mi madre, mis hermanas y Verónica Vitoldóvna Polónskaia. Si les haces la vida llevadera, gracias. Envíen los versos sin terminar a los Brik. Ellos sabrán descifrarlos. Como se dice: el “incidente” ha terminado. La barca del amor se estrelló contra la vulgaridad. Estoy en paz con la vida. Es inútil recordar dolores, desgracias y ofensas mutuas. Buena suerte.
Vladimir Mayakovski
12-IV-1930
Camaradas de la Rapp, no me toméis por un cobarde. En serio, no hay nada que hacer. Saludos. Decídle a Yermílov que lamento haber retirado el cartel. Tenía que haber discutido hasta el fin.V.M.
UNA POESÍA DE VLADIMIR MAYAKOVSKI
¡Resucitadme,
aunque sólo sea,
porque soy poeta
y esperaba el futuro,
luchando contra las mezquindades de la vida cotidiana!
¡Resucitadme,
aunque solo sea por esto!
¡Resucitadme,
quiero acabar de vivir lo mío,
mi vida.
La vida
es espléndida
Y vivir,
es espléndido.
Y en nuestra hirviente
jornada combativa
más todavía.
Se vive bien
En el país de los soviets
Se puede vivir
y trabajar a gusto
Pero
–por desgracia–
no tenemos muchos poetas
En esta vida
morir es fácil
Vivir
es mucho más difícil.
